Uppe på Skomakarudden finns det gamla skyttevärn och skyddsrum från andra världskriget uppförda i betong. Dessa är delvis igenfyllda och används inte idag. Troligen har de använts för att spärra av farleden och i detta fall förbindelsen mellan Göteborg och Oslo men även haft en funktion att skydda kusten.
Bild 2168
🇬🇧 Bovallstrand has a good fairway to the open sea and early became a shipping place. Stonemasonry emerged at the end of the 19th century and large ships loaded stone at Skomakarudden. Here, the four-masted bark Magdalena Winnen loads the pebbles for South America in 1928 at Skomakarudden. Up on Skomakarudden there are old shooting ranges and shelters from the Second World War built in concrete. These are partially filled in and are not used today. They were probably used to block the fairway and in this case the connection between Gothenburg and Oslo, but also had a function to protect the coast. Picture 2168
🇩🇪 Bovallstrand hat ein gutes Fairway zum offenen Meer und wurde schon früh zu einem Schifffahrtsplatz. Steinmetzerei entstand Ende des 19. Jahrhunderts und große Schiffe luden Steine bei Skomakarudden. Hier lädt die Viermastbark Magdalena Winnen 1928 bei Skomakarudden die Kieselsteine für Südamerika. Oben auf Skomakarudden gibt es alte in Beton gebaute Schießstände und Unterstände aus dem Zweiten Weltkrieg. Diese sind teilweise ausgefüllt und werden heute nicht mehr verwendet. Sie dienten vermutlich der Sperrung des Fahrwassers und in diesem Fall der Verbindung zwischen Göteborg und Oslo, hatten aber auch eine Funktion zum Schutz der Küste. Bild 2168